www.online.sh.cn

20110325pm

热线首页 -> 热透社 -> 20110325pm

  • 上海话有声数据库建库工作启动 全市征集上海话发音人，欢迎报名

    •     据介绍，中国语言资源有声数据库将全面科学地描写、展示我国少数民族语言和汉语方言的面貌，及时记录和保存语言、方言资料，保护民族语言文化遗产。上海的建库工作主要是调查、采集当前上海话的有声资料，并进行描写、记录和保存。

    会说

    会说地道的上海话

    不会

    不太会说，说不标准

    给力沪语应该做些啥?

       当下，上海小囡不会说上海话，让很多家长都暗自着急。在我看来，对于上海小囡不会说上海话的“尴尬”，我们也不能小觑，应该发挥全社会的力量，投入到“抢救上海话”的行动中来。

    陶寰：保护断裂的上海话

        作为中国最大的城市之一，上海为全国瞩目；作为吴语的新生代代表，上海话似乎并不招人喜欢。普通话对上海话的改变有几个方面，一是替换了很多说法，如“所以”替换了“介咾”，“如果”替换了“假使”和“倘然”，“一天”替换了“一日”，“快到了”替换了“到快了”。

    千百年后仍能听到上海方言

    　　“中国语言文字渊源流长，唐诗、宋词，明代还有官话，但人们如今只能看到这些语言的文字记载，无法听到当时人们说话的声音，”国家语委副主任李宇明说，为了更好地了解中国的语言“国情”，清楚了解中国到底有多少种语言，多少种方言，中国语言资源有声数据库启动建库工作。今后，包括带着地方口音的普通话也将被收录其中。

    调　查

    大家对保护上海话的意见是？
    文化遗产，应当保护
    只是一种方言,可有可无
    无所谓,能说能听能交流就行
    　　
    [查看结果]

    昨日投票结果

    部分日化品牌酝酿联手涨价,你会囤货吗？

    物价飞速增长给市民带了一定压力

    点击排行

    一周精华

    部分日化品牌酝酿联手涨价?

    日本9.0级大地震专题

    盈江发生5.8级地震

    制作：许超 2011-03-25pm

    20110325pm